◄
2 Samuel 18:13
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אֹֽו־
עָשִׂ֤יתִי
[בְנַפְשֹׁו
כ]
(בְנַפְשִׁי֙
ק)
שֶׁ֔קֶר
וְכָל־
דָּבָ֖ר
לֹא־
יִכָּחֵ֣ד
מִן־
הַמֶּ֑לֶךְ
וְאַתָּ֖ה
תִּתְיַצֵּ֥ב
מִנֶּֽגֶד׃
Westminster Leningrad Codex
אֹֽו־עָשִׂ֤יתִי [בְנַפְשֹׁו כ] (בְנַפְשִׁי֙ ק) שֶׁ֔קֶר וְכָל־דָּבָ֖ר לֹא־יִכָּחֵ֣ד מִן־הַמֶּ֑לֶךְ וְאַתָּ֖ה תִּתְיַצֵּ֥ב מִנֶּֽגֶד׃
WLC (Consonants Only)
או־עשיתי [בנפשו כ] (בנפשי ק) שקר וכל־דבר לא־יכחד מן־המלך ואתה תתיצב מנגד׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
If
I had jeopardized
my own
life
— and
nothing
is hidden
from
the
king
— you
would have abandoned
me.”
New American Standard Bible
"Otherwise,
if I had dealt
treacherously
against his life
(and there is nothing
hidden
from the king),
then you yourself
would have stood
aloof."
King James Bible
Otherwise
I should have wrought
falsehood
against mine own life:
for there is no matter
hid
from the king,
and thou thyself wouldest have set
thyself against [me].
Bible Apps.com
