◄
Acts 26:4
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Τὴν
μὲν
οὖν
βίωσιν
μου
ἐκ
νεότητος
τὴν
ἀπ’
ἀρχῆς
γενομένην
ἐν
τῷ
ἔθνει
μου
ἔν
τε
Ἱεροσολύμοις
ἴσασιν
πάντες
Ἰουδαῖοι
Westcott/Hort with Diacritics
Τὴν μὲν οὖν βίωσιν μου ἐκ νεότητος τὴν ἀπ’ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἔν τε Ἱεροσολύμοις ἴσασιν πάντες Ἰουδαῖοι
Byzantine/Majority Text (2000)
την μεν ουν βιωσιν μου την εκ νεοτητος την απ αρχης γενομενην εν τω εθνει μου εν ιεροσολυμοις ισασιν παντες οι ιουδαιοι
Greek Orthodox Church
Τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου τὴν ἐκ νεότητος τὴν ἀπ’ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἐν Ἱεροσολύμοις ἴσασι πάντες Ἰουδαῖοι,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου τὴν ἐκ νεότητος τὴν ἀπ’ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἔν τε Ἱεροσολύμοις ἴσασι πάντες οἱ Ἰουδαῖοι,
Scrivener's Textus Receptus(1894)
την μεν ουν βιωσιν μου την εκ νεοτητος την απ αρχης γενομενην εν τω εθνει μου εν ιεροσολυμοις ισασιν παντες οι ιουδαιοι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου τὴν ἐκ νεότητος τὴν ἀπ' ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἔν Ἱεροσολύμοις ἴσασιν πάντες οἱ Ἰουδαῖοι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
All
the
Jews
know
my
way of life
from
my youth
,
which was spent from
the beginning
among
my
own nation
and
in
Jerusalem
.
New American Standard Bible
"So then,
all
Jews
know
my manner of life
from my youth
up, which from the beginning
was spent
among
my [own] nation
and at Jerusalem;
King James Bible
My
manner
of life
from
my youth,
which
was
at
the first
among
mine
own nation
at
Jerusalem,
know
all
the Jews;
Bible Apps.com