◄
Acts 28:10
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
οἳ
καὶ
πολλαῖς
τιμαῖς
ἐτίμησαν
ἡμᾶς
καὶ
ἀναγομένοις
ἐπέθεντο
τὰ
πρὸς
τὰς
χρείας.
Westcott/Hort with Diacritics
οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας.
Byzantine/Majority Text (2000)
οι και πολλαις τιμαις ετιμησαν ημας και αναγομενοις επεθεντο τα προς την χρειαν
Greek Orthodox Church
οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὴν χρείαν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
οι και πολλαις τιμαις ετιμησαν ημας και αναγομενοις επεθεντο τα προς την χρειαν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὴν χρείαν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
they
heaped many
honors
on us
,
and
when we sailed
,
they gave
us what
we needed
.
New American Standard Bible
They also honored
us with many
marks of respect;
and when we were setting sail,
they supplied
[us] with all
we needed.
King James Bible
Who
also
honoured
us
with many
honours;
and
when we departed,
they laded
[us] with such things as
were necessary.
Bible Apps.com