◄
Deuteronomy 10:15
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
רַ֧ק
בַּאֲבֹתֶ֛יךָ
חָשַׁ֥ק
יְהוָ֖ה
לְאַהֲבָ֣ה
אֹותָ֑ם
וַיִּבְחַ֞ר
בְּזַרְעָ֣ם
אַחֲרֵיהֶ֗ם
בָּכֶ֛ם
מִכָּל־
הָעַמִּ֖ים
כַּיֹּ֥ום
הַזֶּֽה׃
Westminster Leningrad Codex
רַ֧ק בַּאֲבֹתֶ֛יךָ חָשַׁ֥ק יְהוָ֖ה לְאַהֲבָ֣ה אֹותָ֑ם וַיִּבְחַ֞ר בְּזַרְעָ֣ם אַחֲרֵיהֶ֗ם בָּכֶ֛ם מִכָּל־הָעַמִּ֖ים כַּיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃
WLC (Consonants Only)
רק באבתיך חשק יהוה לאהבה אותם ויבחר בזרעם אחריהם בכם מכל־העמים כיום הזה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Yet
the
LORD
was devoted to your
fathers
and loved
them
.
He chose
their
descendants
after
them
— He chose you
out of
all
the
peoples
,
as
it is today
.
New American Standard Bible
"Yet
on your fathers
did the LORD
set
His affection
to love
them, and He chose
their descendants
after
them, [even] you above
all
peoples,
as [it is] this
day.
King James Bible
Only the LORD
had a delight
in thy fathers
to love
them, and he chose
their seed
after
them, [even] you above all people,
as [it is] this day.
Bible Apps.com
