◄
Deuteronomy 24:18
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְזָכַרְתָּ֗
כִּ֣י
עֶ֤בֶד
הָיִ֙יתָ֙
בְּמִצְרַ֔יִם
וַֽיִּפְדְּךָ֛
יְהוָ֥ה
אֱלֹהֶ֖יךָ
מִשָּׁ֑ם
עַל־
כֵּ֞ן
אָנֹכִ֤י
מְצַוְּךָ֙
לַעֲשֹׂ֔ות
אֶת־
הַדָּבָ֖ר
הַזֶּֽה׃
ס
Westminster Leningrad Codex
וְזָכַרְתָּ֗ כִּ֣י עֶ֤בֶד הָיִ֙יתָ֙ בְּמִצְרַ֔יִם וַֽיִּפְדְּךָ֛ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ מִשָּׁ֑ם עַל־כֵּ֞ן אָנֹכִ֤י מְצַוְּךָ֙ לַעֲשֹׂ֔ות אֶת־הַדָּבָ֖ר הַזֶּֽה׃ ס
WLC (Consonants Only)
וזכרת כי עבד היית במצרים ויפדך יהוה אלהיך משם על־כן אנכי מצוך לעשות את־הדבר הזה׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Remember
that
you were
a slave
in
Egypt
,
and
the
LORD
your
God
redeemed
you
from
there
.
Therefore
I
am commanding
you
to
do
this
.
New American Standard Bible
"But you shall remember
that you were a slave
in Egypt,
and that the LORD
your God
redeemed
you from there;
therefore
I am commanding
you to do
this
thing.
King James Bible
But thou shalt remember
that thou wast a bondman
in Egypt,
and the LORD
thy God
redeemed
thee thence: therefore I command
thee to do
this thing.
Bible Apps.com