◄
Deuteronomy 31:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
חִזְק֣וּ
וְאִמְצ֔וּ
אַל־
תִּֽירְא֥וּ
וְאַל־
תַּעַרְצ֖וּ
מִפְּנֵיהֶ֑ם
כִּ֣י
יְהוָ֣ה
אֱלֹהֶ֗יךָ
ה֚וּא
הַהֹלֵ֣ךְ
עִמָּ֔ךְ
לֹ֥א
יַרְפְּךָ֖
וְלֹ֥א
יַעַזְבֶֽךָּ׃
פ
Westminster Leningrad Codex
חִזְק֣וּ וְאִמְצ֔וּ אַל־תִּֽירְא֥וּ וְאַל־תַּעַרְצ֖וּ מִפְּנֵיהֶ֑ם כִּ֣י ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ ה֚וּא הַהֹלֵ֣ךְ עִמָּ֔ךְ לֹ֥א יַרְפְּךָ֖ וְלֹ֥א יַעַזְבֶֽךָּ׃ פ
WLC (Consonants Only)
חזקו ואמצו אל־תיראו ואל־תערצו מפניהם כי ׀ יהוה אלהיך הוא ההלך עמך לא ירפך ולא יעזבך׃ פ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Be strong
and
courageous
;
don’t
be terrified
or
afraid
of
them
.
For
it is the
LORD
your
God
who
goes
with
you
;
He will not
leave
you
or
forsake
you
.”
New American Standard Bible
"Be strong
and courageous,
do not be afraid
or tremble
at them, for the LORD
your God
is the one who goes
with you. He will not fail
you or forsake
you."
King James Bible
Be strong
and of a good courage,
fear
not, nor be afraid
of them:
for the LORD
thy God,
he [it is] that doth go
with thee; he will not fail
thee, nor forsake
thee.
Bible Apps.com