◄
Deuteronomy 5:25
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְעַתָּה֙
לָ֣מָּה
נָמ֔וּת
כִּ֣י
תֹֽאכְלֵ֔נוּ
הָאֵ֥שׁ
הַגְּדֹלָ֖ה
הַזֹּ֑את
אִם־
יֹסְפִ֣ים
אֲנַ֗חְנוּ
לִ֠שְׁמֹעַ
אֶת־
קֹ֨ול
יְהוָ֧ה
אֱלֹהֵ֛ינוּ
עֹ֖וד
וָמָֽתְנוּ׃
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ לָ֣מָּה נָמ֔וּת כִּ֣י תֹֽאכְלֵ֔נוּ הָאֵ֥שׁ הַגְּדֹלָ֖ה הַזֹּ֑את אִם־יֹסְפִ֣ים ׀ אֲנַ֗חְנוּ לִ֠שְׁמֹעַ אֶת־קֹ֨ול יְהוָ֧ה אֱלֹהֵ֛ינוּ עֹ֖וד וָמָֽתְנוּ׃
WLC (Consonants Only)
ועתה למה נמות כי תאכלנו האש הגדלה הזאת אם־יספים ׀ אנחנו לשמע את־קול יהוה אלהינו עוד ומתנו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
now
,
why
should we die
?
This
great
fire
will consume
us
and
we will die
if
we
hear
the voice
of the
LORD
our
God
any longer
.
New American Standard Bible
Now
then why
should we die?
For this
great
fire
will consume
us; if
we hear
the voice
of the LORD
our God
any
longer,
then we will die.
King James Bible
Now therefore why should we die?
for this great
fire
will consume
us: if we hear
the voice
of the LORD
our God
any more,
then we shall die.
Bible Apps.com