◄
Exodus 19:13
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לֹא־
תִגַּ֨ע
בֹּ֜ו
יָ֗ד
כִּֽי־
סָקֹ֤ול
יִסָּקֵל֙
אֹו־
יָרֹ֣ה
יִיָּרֶ֔ה
אִם־
בְּהֵמָ֥ה
אִם־
אִ֖ישׁ
לֹ֣א
יִחְיֶ֑ה
בִּמְשֹׁךְ֙
הַיֹּבֵ֔ל
הֵ֖מָּה
יַעֲל֥וּ
בָהָֽר׃
Westminster Leningrad Codex
לֹא־תִגַּ֨ע בֹּ֜ו יָ֗ד כִּֽי־סָקֹ֤ול יִסָּקֵל֙ אֹו־יָרֹ֣ה יִיָּרֶ֔ה אִם־בְּהֵמָ֥ה אִם־אִ֖ישׁ לֹ֣א יִחְיֶ֑ה בִּמְשֹׁךְ֙ הַיֹּבֵ֔ל הֵ֖מָּה יַעֲל֥וּ בָהָֽר׃
WLC (Consonants Only)
לא־תגע בו יד כי־סקול יסקל או־ירה יירה אם־בהמה אם־איש לא יחיה במשך היבל המה יעלו בהר׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
No
hand
may touch
him
;
instead
he will be stoned
or
shot
with arrows. No
animal
or
man
will live
.
When
the
ram’s horn
sounds a long blast
,
they
may go up
the
mountain
.”
New American Standard Bible
No
hand
shall touch
him, but he shall surely
be stoned
or
shot
through;
whether
beast
or
man,
he shall not live.
When the ram
s
horn
sounds
a long
blast,
they shall come
up to the mountain."
King James Bible
There shall not an hand
touch
it, but he shall surely
be stoned,
or
shot
through;
whether [it be] beast
or
man,
it shall not live:
when the trumpet
soundeth long,
they shall come up
to the mount.
Bible Apps.com