◄
Exodus 32:30
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיְהִי֙
מִֽמָּחֳרָ֔ת
וַיֹּ֤אמֶר
מֹשֶׁה֙
אֶל־
הָעָ֔ם
אַתֶּ֥ם
חֲטָאתֶ֖ם
חֲטָאָ֣ה
גְדֹלָ֑ה
וְעַתָּה֙
אֶֽעֱלֶ֣ה
אֶל־
יְהוָ֔ה
אוּלַ֥י
אֲכַפְּרָ֖ה
בְּעַ֥ד
חַטַּאתְכֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל־הָעָ֔ם אַתֶּ֥ם חֲטָאתֶ֖ם חֲטָאָ֣ה גְדֹלָ֑ה וְעַתָּה֙ אֶֽעֱלֶ֣ה אֶל־יְהוָ֔ה אוּלַ֥י אֲכַפְּרָ֖ה בְּעַ֥ד חַטַּאתְכֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
ויהי ממחרת ויאמר משה אל־העם אתם חטאתם חטאה גדלה ועתה אעלה אל־יהוה אולי אכפרה בעד חטאתכם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The following day
Moses
said
to
the
people
, “
You
have committed
a grave
sin
.
Now
I will go up
to
the
LORD
; perhaps
I will be able to atone
for
your
sin
.”
New American Standard Bible
On the next
day
Moses
said
to the people,
"You yourselves
have committed
a great
sin;
and now
I am going
up to the LORD,
perhaps
I can make
atonement
for your sin."
King James Bible
And it came to pass on the morrow,
that Moses
said
unto the people,
Ye have sinned
a great
sin:
and now I will go up
unto the LORD;
peradventure
I shall make an atonement
for
your sin.
Bible Apps.com