◄
Exodus 32:34
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְעַתָּ֞ה
לֵ֣ךְ
נְחֵ֣ה
אֶת־
הָעָ֗ם
אֶ֤ל
אֲשֶׁר־
דִּבַּ֙רְתִּי֙
לָ֔ךְ
הִנֵּ֥ה
מַלְאָכִ֖י
יֵלֵ֣ךְ
לְפָנֶ֑יךָ
וּבְיֹ֣ום
פָּקְדִ֔י
וּפָקַדְתִּ֥י
עֲלֵיהֶ֖ם
חַטָּאתָֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֞ה לֵ֣ךְ ׀ נְחֵ֣ה אֶת־הָעָ֗ם אֶ֤ל אֲשֶׁר־דִּבַּ֙רְתִּי֙ לָ֔ךְ הִנֵּ֥ה מַלְאָכִ֖י יֵלֵ֣ךְ לְפָנֶ֑יךָ וּבְיֹ֣ום פָּקְדִ֔י וּפָקַדְתִּ֥י עֲלֵיהֶ֖ם חַטָּאתָֽם׃
WLC (Consonants Only)
ועתה לך ׀ נחה את־העם אל אשר־דברתי לך הנה מלאכי ילך לפניך וביום פקדי ופקדתי עליהם חטאתם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Now
go
,
lead
the
people
to
the place I told
you
about; see
,
My
angel
will go
before
you
.
But
on
the day
I
settle accounts
,
I will hold them
accountable
for their
sin
.”
New American Standard Bible
"But go
now,
lead
the people
where
I
[-]
told
you. Behold,
My angel
shall go
before
you; nevertheless in the day
when I punish,
I will punish
them for their sin."
King James Bible
Therefore now go,
lead
the people
unto [the place] of which I have spoken
unto thee: behold, mine Angel
shall go
before
thee: nevertheless in the day
when I visit
I will visit
their sin
upon them.
Bible Apps.com