◄
Exodus 34:3
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְאִישׁ֙
לֹֽא־
יַעֲלֶ֣ה
עִמָּ֔ךְ
וְגַם־
אִ֥ישׁ
אַל־
יֵרָ֖א
בְּכָל־
הָהָ֑ר
גַּם־
הַצֹּ֤אן
וְהַבָּקָר֙
אַל־
יִרְע֔וּ
אֶל־
מ֖וּל
הָהָ֥ר
הַהֽוּא׃
Westminster Leningrad Codex
וְאִישׁ֙ לֹֽא־יַעֲלֶ֣ה עִמָּ֔ךְ וְגַם־אִ֥ישׁ אַל־יֵרָ֖א בְּכָל־הָהָ֑ר גַּם־הַצֹּ֤אן וְהַבָּקָר֙ אַל־יִרְע֔וּ אֶל־מ֖וּל הָהָ֥ר הַהֽוּא׃
WLC (Consonants Only)
ואיש לא־יעלה עמך וגם־איש אל־ירא בכל־ההר גם־הצאן והבקר אל־ירעו אל־מול ההר ההוא׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
No
one
may go up
with
you
;
in fact
,
no
one
must be seen
anywhere
on
the
mountain
.
Even
the
flocks
and
herds
are not
to graze
in front of
that
mountain
.”
New American Standard Bible
"No
man
is to come
up with you, nor
let any
man
be seen
anywhere
on the mountain;
even
the flocks
and the herds
may not graze
in front
of that mountain."
King James Bible
And no man
shall come up
with thee, neither
let any man
be seen
throughout all the mount;
neither let the flocks
nor herds
feed
before
that mount.
Bible Apps.com
