◄
Ezekiel 16:54
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לְמַ֙עַן֙
תִּשְׂאִ֣י
כְלִמָּתֵ֔ךְ
וְנִכְלַ֕מְתְּ
מִכֹּ֖ל
אֲשֶׁ֣ר
עָשִׂ֑ית
בְּנַחֲמֵ֖ךְ
אֹתָֽן׃
Westminster Leningrad Codex
לְמַ֙עַן֙ תִּשְׂאִ֣י כְלִמָּתֵ֔ךְ וְנִכְלַ֕מְתְּ מִכֹּ֖ל אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֑ית בְּנַחֲמֵ֖ךְ אֹתָֽן׃
WLC (Consonants Only)
למען תשאי כלמתך ונכלמת מכל אשר עשית בנחמך אתן׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
so
you will bear
your
disgrace
and
be ashamed
of
all
you did
when
you
comforted
them
.
New American Standard Bible
in order
that you may bear
your humiliation
and feel
ashamed
for all
that you have done
when you become
a
[-]
consolation
to them.
King James Bible
That thou mayest bear
thine own shame,
and mayest be confounded
in all that thou hast done,
in that thou art a comfort
unto them.
Bible Apps.com