◄
Ezekiel 21:15
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לְמַ֣עַן
לָמ֣וּג
לֵ֗ב
וְהַרְבֵּה֙
הַמִּכְשֹׁלִ֔ים
עַ֚ל
כָּל־
שַׁ֣עֲרֵיהֶ֔ם
נָתַ֖תִּי
אִבְחַת־
חָ֑רֶב
אָ֛ח
עֲשׂוּיָ֥ה
לְבָרָ֖ק
מְעֻטָּ֥ה
לְטָֽבַח׃
Westminster Leningrad Codex
לְמַ֣עַן ׀ לָמ֣וּג לֵ֗ב וְהַרְבֵּה֙ הַמִּכְשֹׁלִ֔ים עַ֚ל כָּל־שַׁ֣עֲרֵיהֶ֔ם נָתַ֖תִּי אִבְחַת־חָ֑רֶב אָ֛ח עֲשׂוּיָ֥ה לְבָרָ֖ק מְעֻטָּ֥ה לְטָֽבַח׃
WLC (Consonants Only)
למען ׀ למוג לב והרבה המכשלים על כל־שעריהם נתתי אבחת־חרב אח עשויה לברק מעטה לטבח׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I have appointed
a sword
for slaughter
at
all
their
gates
,
so that
their hearts
may melt
and
many
may stumble
.
Yes
!
It is ready to flash like
lightning
;
it is drawn
for
slaughter
.
New American Standard Bible
that [their] hearts
may melt,
and many
fall
at all
their gates.
I have given
the glittering
sword.
Ah!
It is made
[for striking] like lightning,
it is wrapped
up [in readiness] for slaughter.
King James Bible
I have set
the point
of the sword
against all their gates,
that [their] heart
may faint,
and [their] ruins
be multiplied:
ah!
[it is] made
bright,
[it is] wrapped up
for the slaughter.
Bible Apps.com
