◄
Ezekiel 34:21
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
יַ֗עַן
בְּצַ֤ד
וּבְכָתֵף֙
תֶּהְדֹּ֔פוּ
וּבְקַרְנֵיכֶ֥ם
תְּנַגְּח֖וּ
כָּל־
הַנַּחְלֹ֑ות
עַ֣ד
אֲשֶׁ֧ר
הֲפִיצֹותֶ֛ם
אֹותָ֖נָה
אֶל־
הַחֽוּצָה׃
Westminster Leningrad Codex
יַ֗עַן בְּצַ֤ד וּבְכָתֵף֙ תֶּהְדֹּ֔פוּ וּבְקַרְנֵיכֶ֥ם תְּנַגְּח֖וּ כָּל־הַנַּחְלֹ֑ות עַ֣ד אֲשֶׁ֧ר הֲפִיצֹותֶ֛ם אֹותָ֖נָה אֶל־הַחֽוּצָה׃
WLC (Consonants Only)
יען בצד ובכתף תהדפו ובקרניכם תנגחו כל־הנחלות עד אשר הפיצותם אותנה אל־החוצה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Since
you have pushed
with
flank
and
shoulder
and
butted
all
the
weak
ones with
your
horns
until
you scattered
them
all over
,
New American Standard Bible
"Because
you push
with side
and with shoulder,
and thrust
at all
the weak
with your horns
until
you have scattered
them abroad,
King James Bible
Because ye have thrust
with side
and with shoulder,
and pushed
all the diseased
with your horns,
till ye have scattered
them abroad;
Bible Apps.com
