◄
Ezekiel 39:26
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְנָשׂוּ֙
אֶת־
כְּלִמָּתָ֔ם
וְאֶת־
כָּל־
מַעֲלָ֖ם
אֲשֶׁ֣ר
מָעֲלוּ־
בִ֑י
בְּשִׁבְתָּ֧ם
עַל־
אַדְמָתָ֛ם
לָבֶ֖טַח
וְאֵ֥ין
מַחֲרִֽיד׃
Westminster Leningrad Codex
וְנָשׂוּ֙ אֶת־כְּלִמָּתָ֔ם וְאֶת־כָּל־מַעֲלָ֖ם אֲשֶׁ֣ר מָעֲלוּ־בִ֑י בְּשִׁבְתָּ֧ם עַל־אַדְמָתָ֛ם לָבֶ֖טַח וְאֵ֥ין מַחֲרִֽיד׃
WLC (Consonants Only)
ונשו את־כלמתם ואת־כל־מעלם אשר מעלו־בי בשבתם על־אדמתם לבטח ואין מחריד׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
They will feel remorse for
their
disgrace
and
all
the unfaithfulness
they committed
against
Me
,
when
they
live
securely
in
their
land
with no
one to frighten
them.
New American Standard Bible
"They will forget
their disgrace
and all
their treachery
which
they perpetrated
against Me, when they live
securely
on their [own] land
with no
one
to make
[them]
[-]
afraid.
King James Bible
After that they have borne
their shame,
and all their trespasses
whereby they have trespassed
against me, when they dwelt
safely
in their land,
and none made [them] afraid.
Bible Apps.com
