◄
Ezekiel 39:25
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לָכֵ֗ן
כֹּ֤ה
אָמַר֙
אֲדֹנָ֣י
יְהוִ֔ה
עַתָּ֗ה
אָשִׁיב֙
אֶת־
[שְׁבִית
כ]
(שְׁב֣וּת
ק)
יַֽעֲקֹ֔ב
וְרִֽחַמְתִּ֖י
כָּל־
בֵּ֣ית
יִשְׂרָאֵ֑ל
וְקִנֵּאתִ֖י
לְשֵׁ֥ם
קָדְשִֽׁי׃
Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה עַתָּ֗ה אָשִׁיב֙ אֶת־ [שְׁבִית כ] (שְׁב֣וּת ק) יַֽעֲקֹ֔ב וְרִֽחַמְתִּ֖י כָּל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וְקִנֵּאתִ֖י לְשֵׁ֥ם קָדְשִֽׁי׃
WLC (Consonants Only)
לכן כה אמר אדני יהוה עתה אשיב את־ [שבית כ] (שבות ק) יעקב ורחמתי כל־בית ישראל וקנאתי לשם קדשי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
So
this is what
the Lord
GOD
says
:
Now
I will restore
the fortunes
of Jacob
and
have compassion
on the whole
house
of Israel
,
and
I will be jealous
for
My
holy
name
.
New American Standard Bible
Therefore
thus
says
the Lord
GOD,
"Now
I will restore
the fortunes
of Jacob
and have
mercy
on the whole
house
of Israel;
and I will be jealous
for My holy
name.
King James Bible
Therefore thus saith
the Lord
GOD;
Now will I bring again
the captivity
of Jacob,
and have mercy
upon the whole house
of Israel,
and will be jealous
for my holy
name;
Bible Apps.com