◄
Genesis 19:22
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
מַהֵר֙
הִמָּלֵ֣ט
שָׁ֔מָּה
כִּ֣י
לֹ֤א
אוּכַל֙
לַעֲשֹׂ֣ות
דָּבָ֔ר
עַד־
בֹּאֲךָ֖
שָׁ֑מָּה
עַל־
כֵּ֛ן
קָרָ֥א
שֵׁם־
הָעִ֖יר
צֹֽועַר׃
Westminster Leningrad Codex
מַהֵר֙ הִמָּלֵ֣ט שָׁ֔מָּה כִּ֣י לֹ֤א אוּכַל֙ לַעֲשֹׂ֣ות דָּבָ֔ר עַד־בֹּאֲךָ֖ שָׁ֑מָּה עַל־כֵּ֛ן קָרָ֥א שֵׁם־הָעִ֖יר צֹֽועַר׃
WLC (Consonants Only)
מהר המלט שמה כי לא אוכל לעשות דבר עד־באך שמה על־כן קרא שם־העיר צוער׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Hurry up
!
Run
there
,
for
I cannot
do
anything
until
you
get
there
.”
Therefore
the name
of the
city
is Zoar
.
New American Standard Bible
"Hurry,
escape
there,
for I cannot
do
anything
until
you arrive
there."
Therefore
the name
of the town
was called
Zoar.
King James Bible
Haste
thee, escape
thither; for I cannot
do
any thing
till thou be come
thither. Therefore the name
of the city
was called
Zoar.
Bible Apps.com
