◄
Genesis 41:42
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיָּ֨סַר
פַּרְעֹ֤ה
אֶת־
טַבַּעְתֹּו֙
מֵעַ֣ל
יָדֹ֔ו
וַיִּתֵּ֥ן
אֹתָ֖הּ
עַל־
יַ֣ד
יֹוסֵ֑ף
וַיַּלְבֵּ֤שׁ
אֹתֹו֙
בִּגְדֵי־
שֵׁ֔שׁ
וַיָּ֛שֶׂם
רְבִ֥ד
הַזָּהָ֖ב
עַל־
צַוָּארֹֽו׃
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֨סַר פַּרְעֹ֤ה אֶת־טַבַּעְתֹּו֙ מֵעַ֣ל יָדֹ֔ו וַיִּתֵּ֥ן אֹתָ֖הּ עַל־יַ֣ד יֹוסֵ֑ף וַיַּלְבֵּ֤שׁ אֹתֹו֙ בִּגְדֵי־שֵׁ֔שׁ וַיָּ֛שֶׂם רְבִ֥ד הַזָּהָ֖ב עַל־צַוָּארֹֽו׃
WLC (Consonants Only)
ויסר פרעה את־טבעתו מעל ידו ויתן אתה על־יד יוסף וילבש אתו בגדי־שש וישם רבד הזהב על־צוארו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Pharaoh
removed
his
signet ring
from
his
hand
and
put
it
on
Joseph’s
hand
,
clothed
him
with fine linen
garments
,
and
placed
a gold
chain
around
his
neck
.
New American Standard Bible
Then Pharaoh
took
off
his signet
ring
from his hand
and put
it on Joseph
s
hand,
and clothed
him in garments
of fine
linen
and put
the gold
necklace
around
his neck.
King James Bible
And Pharaoh
took off
his ring
from his hand,
and put
it upon Joseph's
hand,
and arrayed
him in vestures
of fine linen,
and put
a gold
chain
about his neck;
Bible Apps.com