◄
Genesis 45:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְעַתָּ֣ה
אַל־
תֵּעָ֣צְב֗וּ
וְאַל־
יִ֙חַר֙
בְּעֵ֣ינֵיכֶ֔ם
כִּֽי־
מְכַרְתֶּ֥ם
אֹתִ֖י
הֵ֑נָּה
כִּ֣י
לְמִֽחְיָ֔ה
שְׁלָחַ֥נִי
אֱלֹהִ֖ים
לִפְנֵיכֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֣ה ׀ אַל־תֵּעָ֣צְב֗וּ וְאַל־יִ֙חַר֙ בְּעֵ֣ינֵיכֶ֔ם כִּֽי־מְכַרְתֶּ֥ם אֹתִ֖י הֵ֑נָּה כִּ֣י לְמִֽחְיָ֔ה שְׁלָחַ֥נִי אֱלֹהִ֖ים לִפְנֵיכֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
ועתה ׀ אל־תעצבו ואל־יחר בעיניכם כי־מכרתם אתי הנה כי למחיה שלחני אלהים לפניכם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
And
now
don’t
be worried
or
angry
with yourselves
for
selling
me
here
,
because
God
sent
me
ahead of
you
to
preserve life
.
New American Standard Bible
"Now
do not be grieved
or angry
with yourselves,
because
you sold
me here,
for God
sent
me before
you to preserve
life.
King James Bible
Now therefore be not grieved,
nor angry
with yourselves,
that ye sold
me hither: for God
did send
me before you
to preserve life.
Bible Apps.com