◄
Genesis 49:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
פַּ֤חַז
כַּמַּ֙יִם֙
אַל־
תֹּותַ֔ר
כִּ֥י
עָלִ֖יתָ
מִשְׁכְּבֵ֣י
אָבִ֑יךָ
אָ֥ז
חִלַּ֖לְתָּ
יְצוּעִ֥י
עָלָֽה׃
פ
Westminster Leningrad Codex
פַּ֤חַז כַּמַּ֙יִם֙ אַל־תֹּותַ֔ר כִּ֥י עָלִ֖יתָ מִשְׁכְּבֵ֣י אָבִ֑יךָ אָ֥ז חִלַּ֖לְתָּ יְצוּעִ֥י עָלָֽה׃ פ
WLC (Consonants Only)
פחז כמים אל־תותר כי עלית משכבי אביך אז חללת יצועי עלה׃ פ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Turbulent
as
water
,
you will no
longer excel
,
because
you got into
your
father’s
bed
and
you defiled
it — he
got into
my
bed
.
New American Standard Bible
"Uncontrolled
as water,
you shall not have
preeminence,
Because
you went
up to your father
s
bed;
Then
you defiled
[it]-- he went
up to my couch.
King James Bible
Unstable
as water,
thou shalt not excel;
because thou wentest up
to thy father's
bed;
then defiledst thou
[it]: he went up
to my couch.
Bible Apps.com
