◄
Hosea 2:12
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַהֲשִׁמֹּתִ֗י
גַּפְנָהּ֙
וּתְאֵ֣נָתָ֔הּ
אֲשֶׁ֣ר
אָמְרָ֗ה
אֶתְנָ֥ה
הֵ֙מָּה֙
לִ֔י
אֲשֶׁ֥ר
נָֽתְנוּ־
לִ֖י
מְאַֽהֲבָ֑י
וְשַׂמְתִּ֣ים
לְיַ֔עַר
וַאֲכָלָ֖תַם
חַיַּ֥ת
הַשָּׂדֶֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וַהֲשִׁמֹּתִ֗י גַּפְנָהּ֙ וּתְאֵ֣נָתָ֔הּ אֲשֶׁ֣ר אָמְרָ֗ה אֶתְנָ֥ה הֵ֙מָּה֙ לִ֔י אֲשֶׁ֥ר נָֽתְנוּ־לִ֖י מְאַֽהֲבָ֑י וְשַׂמְתִּ֣ים לְיַ֔עַר וַאֲכָלָ֖תַם חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶֽה׃
WLC (Consonants Only)
והשמתי גפנה ותאנתה אשר אמרה אתנה המה לי אשר נתנו־לי מאהבי ושמתים ליער ואכלתם חית השדה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I will devastate
her
vines
and
fig trees
.
She thinks
that
these
are
her
wages
that
her
lovers
have given
her
.
I will turn
them
into
a thicket
,
and
the
wild
animals
will eat
them
.
New American Standard Bible
"I will destroy
her vines
and fig
trees,
Of which
she said,
These
are my wages
Which
my lovers
have given
me.
And I will make
them a forest,
And the beasts
of the field
will devour
them.
King James Bible
And I will destroy
her vines
and her fig trees,
whereof she hath said,
These [are] my rewards
that my lovers
have given
me: and I will make
them a forest,
and the beasts
of the field
shall eat
them.
Bible Apps.com
