◄
Isaiah 14:20
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לֹֽא־
תֵחַ֤ד
אִתָּם֙
בִּקְבוּרָ֔ה
כִּֽי־
אַרְצְךָ֥
שִׁחַ֖תָּ
עַמְּךָ֣
הָרָ֑גְתָּ
לֹֽא־
יִקָּרֵ֥א
לְעֹולָ֖ם
זֶ֥רַע
מְרֵעִֽים׃
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־תֵחַ֤ד אִתָּם֙ בִּקְבוּרָ֔ה כִּֽי־אַרְצְךָ֥ שִׁחַ֖תָּ עַמְּךָ֣ הָרָ֑גְתָּ לֹֽא־יִקָּרֵ֥א לְעֹולָ֖ם זֶ֥רַע מְרֵעִֽים׃
WLC (Consonants Only)
לא־תחד אתם בקבורה כי־ארצך שחת עמך הרגת לא־יקרא לעולם זרע מרעים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
You will not
join
them
in
burial
,
because
you destroyed
your
land
and slaughtered
your own
people
.
The offspring
of evildoers
will never
be remembered
.
New American Standard Bible
"You will not be united
with them in burial,
Because
you have ruined
your country,
You have slain
your people.
May the offspring
of evildoers
not be mentioned
forever.
King James Bible
Thou shalt not be joined
with them in burial,
because thou hast destroyed
thy land,
[and] slain
thy people:
the seed
of evildoers
shall never
be renowned.
Bible Apps.com
