◄
Isaiah 18:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּֽי־
לִפְנֵ֤י
קָצִיר֙
כְּתָם־
פֶּ֔רַח
וּבֹ֥סֶר
גֹּמֵ֖ל
יִֽהְיֶ֣ה
נִצָּ֑ה
וְכָרַ֤ת
הַזַּלְזַלִּים֙
בַּמַּזְמֵרֹ֔ות
וְאֶת־
הַנְּטִישֹׁ֖ות
הֵסִ֥יר
הֵתַֽז׃
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־לִפְנֵ֤י קָצִיר֙ כְּתָם־פֶּ֔רַח וּבֹ֥סֶר גֹּמֵ֖ל יִֽהְיֶ֣ה נִצָּ֑ה וְכָרַ֤ת הַזַּלְזַלִּים֙ בַּמַּזְמֵרֹ֔ות וְאֶת־הַנְּטִישֹׁ֖ות הֵסִ֥יר הֵתַֽז׃
WLC (Consonants Only)
כי־לפני קציר כתם־פרח ובסר גמל יהיה נצה וכרת הזלזלים במזמרות ואת־הנטישות הסיר התז׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
before
the harvest
,
when
the blossoming
is over
and
the blossom
becomes
a ripening
grape
,
He will cut off
the
shoots
with
a
pruning knife
,
and
tear away
and remove
the
branches
.
New American Standard Bible
For before
the harvest,
as soon as the bud
blossoms
And the flower
becomes
a ripening
grape,
Then He will cut
off
the sprigs
with pruning
knives
And remove
[and]
[-]
cut
away
the spreading
branches.
King James Bible
For afore
the harvest,
when the bud
is perfect,
and the sour grape
is ripening
in the flower,
he shall both cut off
the sprigs
with pruning hooks,
and take away
[and] cut down
the branches.
Bible Apps.com
