◄
Isaiah 18:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּי֩
כֹ֨ה
אָמַ֤ר
יְהוָה֙
אֵלַ֔י
[אֶשְׁקֹוטָה
כ]
(אֶשְׁקֳטָ֖ה
ק)
וְאַבִּ֣יטָה
בִמְכֹונִ֑י
כְּחֹ֥ם
צַח֙
עֲלֵי־
אֹ֔ור
כְּעָ֥ב
טַ֖ל
בְּחֹ֥ם
קָצִֽיר׃
Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ כֹ֨ה אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֵלַ֔י [אֶשְׁקֹוטָה כ] (אֶשְׁקֳטָ֖ה ק) וְאַבִּ֣יטָה בִמְכֹונִ֑י כְּחֹ֥ם צַח֙ עֲלֵי־אֹ֔ור כְּעָ֥ב טַ֖ל בְּחֹ֥ם קָצִֽיר׃
WLC (Consonants Only)
כי כה אמר יהוה אלי [אשקוטה כ] (אשקטה ק) ואביטה במכוני כחם צח עלי־אור כעב טל בחם קציר׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
,
the
LORD
said
to
me
:
I will quietly
look out
from
My
place
,
like
shimmering
heat
in
sunshine
,
like
a rain
cloud
in
harvest
heat
.
New American Standard Bible
For thus
the LORD
has told
me, "I will look
from My dwelling
place
quietly
Like dazzling
heat
in the sunshine,
Like a cloud
of dew
in the heat
of harvest."
King James Bible
For so
the LORD
said
unto me, I will take my rest,
and I will consider
in my dwelling place
like a clear
heat
upon herbs,
[and] like a cloud
of dew
in the heat
of harvest.
Bible Apps.com
