◄
Isaiah 26:17
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כְּמֹ֤ו
הָרָה֙
תַּקְרִ֣יב
לָלֶ֔דֶת
תָּחִ֥יל
תִּזְעַ֖ק
בַּחֲבָלֶ֑יהָ
כֵּ֛ן
הָיִ֥ינוּ
מִפָּנֶ֖יךָ
יְהוָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
כְּמֹ֤ו הָרָה֙ תַּקְרִ֣יב לָלֶ֔דֶת תָּחִ֥יל תִּזְעַ֖ק בַּחֲבָלֶ֑יהָ כֵּ֛ן הָיִ֥ינוּ מִפָּנֶ֖יךָ יְהוָֽה׃
WLC (Consonants Only)
כמו הרה תקריב ללדת תחיל תזעק בחבליה כן היינו מפניך יהוה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
As
a pregnant
woman about
to
give birth
writhes
and cries out
in
her
pains
,
so
we were
before
You
,
LORD
.
New American Standard Bible
As the pregnant
woman
approaches
[the time] to give
birth,
She writhes
[and] cries
out in her labor
pains,
Thus
were we before
You, O LORD.
King James Bible
Like
as a woman with child,
[that] draweth near
the time of her delivery,
is in pain,
[and] crieth out
in her pangs;
so have we been in thy sight,
O LORD.
Bible Apps.com
