◄
Isaiah 26:18
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הָרִ֣ינוּ
חַ֔לְנוּ
כְּמֹ֖ו
יָלַ֣דְנוּ
ר֑וּחַ
יְשׁוּעֹת֙
בַּל־
נַ֣עֲשֶׂה
אֶ֔רֶץ
וּבַֽל־
יִפְּל֖וּ
יֹשְׁבֵ֥י
תֵבֵֽל׃
Westminster Leningrad Codex
הָרִ֣ינוּ חַ֔לְנוּ כְּמֹ֖ו יָלַ֣דְנוּ ר֑וּחַ יְשׁוּעֹת֙ בַּל־נַ֣עֲשֶׂה אֶ֔רֶץ וּבַֽל־יִפְּל֖וּ יֹשְׁבֵ֥י תֵבֵֽל׃
WLC (Consonants Only)
הרינו חלנו כמו ילדנו רוח ישועת בל־נעשה ארץ ובל־יפלו ישבי תבל׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
We became pregnant
,
we writhed in pain
;
we gave birth to
wind
.
We have won no
victories
on earth
,
and
the earth’s
inhabitants
have not
fallen
.
New American Standard Bible
We were pregnant,
we writhed
[in labor], We gave
birth,
as it seems, [only] to wind.
We could not accomplish
deliverance
for the earth,
Nor
were inhabitants
of the world
born.
King James Bible
We have been with child,
we have been in pain,
we have as it were
brought forth
wind;
we have not wrought
any deliverance
in the earth;
neither
have the inhabitants
of the world
fallen.
Bible Apps.com
