◄
Isaiah 26:19
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
יִֽחְי֣וּ
מֵתֶ֔יךָ
נְבֵלָתִ֖י
יְקוּמ֑וּן
הָקִ֨יצוּ
וְרַנְּנ֜וּ
שֹׁכְנֵ֣י
עָפָ֗ר
כִּ֣י
טַ֤ל
אֹורֹת֙
טַלֶּ֔ךָ
וָאָ֖רֶץ
רְפָאִ֥ים
תַּפִּֽיל׃
ס
Westminster Leningrad Codex
יִֽחְי֣וּ מֵתֶ֔יךָ נְבֵלָתִ֖י יְקוּמ֑וּן הָקִ֨יצוּ וְרַנְּנ֜וּ שֹׁכְנֵ֣י עָפָ֗ר כִּ֣י טַ֤ל אֹורֹת֙ טַלֶּ֔ךָ וָאָ֖רֶץ רְפָאִ֥ים תַּפִּֽיל׃ ס
WLC (Consonants Only)
יחיו מתיך נבלתי יקומון הקיצו ורננו שכני עפר כי טל אורת טלך וארץ רפאים תפיל׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Your
dead
will live
;
their
bodies
will rise
.
Awake
and
sing
,
you who dwell
in the dust
!
For
you
will be covered with the morning
dew
,
and
the earth
will bring out
the departed spirits
.
New American Standard Bible
Your dead
will live;
Their corpses
will rise.
You who lie
in the dust,
awake
and shout
for
[-]
joy,
For your dew
[is as] the dew
of the dawn,
And the earth
will give
birth
to the departed
spirits.
King James Bible
Thy dead
[men] shall live,
[together with] my dead body
shall they arise.
Awake
and sing,
ye that dwell
in dust:
for thy dew
[is as] the dew
of herbs,
and the earth
shall cast out
the dead.
Bible Apps.com
