◄
Jeremiah 1:17
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְאַתָּה֙
תֶּאְזֹ֣ר
מָתְנֶ֔יךָ
וְקַמְתָּ֙
וְדִבַּרְתָּ֣
אֲלֵיהֶ֔ם
אֵ֛ת
כָּל־
אֲשֶׁ֥ר
אָנֹכִ֖י
אֲצַוֶּ֑ךָּ
אַל־
תֵּחַת֙
מִפְּנֵיהֶ֔ם
פֶּֽן־
אֲחִתְּךָ֖
לִפְנֵיהֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּה֙ תֶּאְזֹ֣ר מָתְנֶ֔יךָ וְקַמְתָּ֙ וְדִבַּרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י אֲצַוֶּ֑ךָּ אַל־תֵּחַת֙ מִפְּנֵיהֶ֔ם פֶּֽן־אֲחִתְּךָ֖ לִפְנֵיהֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
ואתה תאזר מתניך וקמת ודברת אליהם את כל־אשר אנכי אצוך אל־תחת מפניהם פן־אחתך לפניהם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“Now
,
get ready
.
Stand up
and
tell
them
everything
that
I
command
you
.
Do not
be intimidated
by
them
or
I will cause you
to cower
before
them
.
New American Standard Bible
"Now, gird
up your loins
and arise,
and speak
to them all
which
I command
you. Do not be dismayed
before
them, or
I
[-]
will
[-]
dismay
you before
them.
King James Bible
Thou therefore gird up
thy loins,
and arise,
and speak
unto them all that I command
thee: be not dismayed
at their faces,
lest I confound
thee before
them.
Bible Apps.com