◄
Jeremiah 51:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
נֻ֣סוּ
מִתֹּ֣וךְ
בָּבֶ֗ל
וּמַלְּטוּ֙
אִ֣ישׁ
נַפְשֹׁ֔ו
אַל־
תִּדַּ֖מּוּ
בַּעֲוֹנָ֑הּ
כִּי֩
עֵ֨ת
נְקָמָ֥ה
הִיא֙
לַֽיהוָ֔ה
גְּמ֕וּל
ה֥וּא
מְשַׁלֵּ֖ם
לָֽהּ׃
Westminster Leningrad Codex
נֻ֣סוּ ׀ מִתֹּ֣וךְ בָּבֶ֗ל וּמַלְּטוּ֙ אִ֣ישׁ נַפְשֹׁ֔ו אַל־תִּדַּ֖מּוּ בַּעֲוֹנָ֑הּ כִּי֩ עֵ֨ת נְקָמָ֥ה הִיא֙ לַֽיהוָ֔ה גְּמ֕וּל ה֥וּא מְשַׁלֵּ֖ם לָֽהּ׃
WLC (Consonants Only)
נסו ׀ מתוך בבל ומלטו איש נפשו אל־תדמו בעונה כי עת נקמה היא ליהוה גמול הוא משלם לה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Leave
Babylon
;
save
your
lives
,
each
of you!
Don’t
perish
because of
her
guilt
.
For
this
is the time
of the
LORD
’s
vengeance
—
He
will pay
her
what she deserves
.
New American Standard Bible
Flee
from the midst
of Babylon,
And each
of you save
his life!
Do not be destroyed
in her punishment,
For this
is the LORD
S
time
of vengeance;
He is going to render
recompense
to her.
King James Bible
Flee out
of the midst
of Babylon,
and deliver
every man
his soul:
be not cut off
in her iniquity;
for this [is] the time
of the LORD'S
vengeance;
he will render
unto her a recompence.
Bible Apps.com
