◄
Jeremiah 6:9
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כֹּ֤ה
אָמַר֙
יְהֹוָ֣ה
צְבָאֹ֔ות
עֹולֵ֛ל
יְעֹולְל֥וּ
כַגֶּ֖פֶן
שְׁאֵרִ֣ית
יִשְׂרָאֵ֑ל
הָשֵׁב֙
יָדְךָ֔
כְּבֹוצֵ֖ר
עַל־
סַלְסִלֹּֽות׃
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהֹוָ֣ה צְבָאֹ֔ות עֹולֵ֛ל יְעֹולְל֥וּ כַגֶּ֖פֶן שְׁאֵרִ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הָשֵׁב֙ יָדְךָ֔ כְּבֹוצֵ֖ר עַל־סַלְסִלֹּֽות׃
WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה צבאות עולל יעוללו כגפן שארית ישראל השב ידך כבוצר על־סלסלות׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
This is what
the
LORD
of Hosts
says
:
Glean the remnant
of Israel
as thoroughly
as
a
vine
.
Pass your
hand
once more
like
a grape gatherer
over
the branches
.
New American Standard Bible
Thus
says
the LORD
of hosts,
"They will thoroughly
glean
as the vine
the remnant
of Israel;
Pass
your hand
again
like a grape gatherer
Over
the branches."
King James Bible
Thus saith
the LORD
of hosts,
They shall throughly
glean
the remnant
of Israel
as a vine:
turn back
thine hand
as a grapegatherer
into the baskets.
Bible Apps.com
