◄
Judges 15:12
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֤אמְרוּ
לֹו֙
לֶאֱסָרְךָ֣
יָרַ֔דְנוּ
לְתִתְּךָ֖
בְּיַד־
פְּלִשְׁתִּ֑ים
וַיֹּ֤אמֶר
לָהֶם֙
שִׁמְשֹׁ֔ון
הִשָּׁבְע֣וּ
לִ֔י
פֶּֽן־
תִּפְגְּע֥וּן
בִּ֖י
אַתֶּֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמְרוּ לֹו֙ לֶאֱסָרְךָ֣ יָרַ֔דְנוּ לְתִתְּךָ֖ בְּיַד־פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשֹׁ֔ון הִשָּׁבְע֣וּ לִ֔י פֶּֽן־תִּפְגְּע֥וּן בִּ֖י אַתֶּֽם׃
WLC (Consonants Only)
ויאמרו לו לאסרך ירדנו לתתך ביד־פלשתים ויאמר להם שמשון השבעו לי פן־תפגעון בי אתם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
They said
to
him
, “
We’ve come
to
arrest
you
and hand you
over to
the Philistines
.”
Then
Samson
told
them
, “
Swear
to
me
that you
yourselves won’t
kill
me
.”
New American Standard Bible
They said
to him, "We have come
down
to bind
you so that we may give
you into the hands
of the Philistines."
And Samson
said
to them, "Swear
to me that you will not kill
me."
King James Bible
And they said
unto him, We are come down
to bind
thee, that we may deliver
thee into the hand
of the Philistines.
And Samson
said
unto them, Swear
unto me, that ye will not fall upon
me yourselves.
Bible Apps.com