◄
Lamentations 4:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
דָּבַ֨ק
לְשֹׁ֥ון
יֹונֵ֛ק
אֶל־
חִכֹּ֖ו
בַּצָּמָ֑א
עֹֽולָלִים֙
שָׁ֣אֲלוּ
לֶ֔חֶם
פֹּרֵ֖שׂ
אֵ֥ין
לָהֶֽם׃
ס
Westminster Leningrad Codex
דָּבַ֨ק לְשֹׁ֥ון יֹונֵ֛ק אֶל־חִכֹּ֖ו בַּצָּמָ֑א עֹֽולָלִים֙ שָׁ֣אֲלוּ לֶ֔חֶם פֹּרֵ֖שׂ אֵ֥ין לָהֶֽם׃ ס
WLC (Consonants Only)
דבק לשון יונק אל־חכו בצמא עוללים שאלו לחם פרש אין להם׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The nursing infant’s
tongue
clings
to
the roof of his
mouth
from
thirst
.
Little children
beg for
bread
,
but no
one gives
them
any.
New American Standard Bible
The tongue
of the infant
cleaves
To the roof
of its mouth
because of thirst;
The little
ones
ask
for bread,
[But] no
one
breaks
[it] for them.
King James Bible
The tongue
of the sucking child
cleaveth
to the roof of his mouth
for thirst:
the young children
ask
bread,
[and] no man breaketh
[it] unto them.
Bible Apps.com
