◄
Leviticus 25:47
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְכִ֣י
תַשִּׂ֗יג
יַ֣ד
גֵּ֤ר
וְתֹושָׁב֙
עִמָּ֔ךְ
וּמָ֥ךְ
אָחִ֖יךָ
עִמֹּ֑ו
וְנִמְכַּ֗ר
לְגֵ֤ר
תֹּושָׁב֙
עִמָּ֔ךְ
אֹ֥ו
לְעֵ֖קֶר
מִשְׁפַּ֥חַת
גֵּֽר׃
Westminster Leningrad Codex
וְכִ֣י תַשִּׂ֗יג יַ֣ד גֵּ֤ר וְתֹושָׁב֙ עִמָּ֔ךְ וּמָ֥ךְ אָחִ֖יךָ עִמֹּ֑ו וְנִמְכַּ֗ר לְגֵ֤ר תֹּושָׁב֙ עִמָּ֔ךְ אֹ֥ו לְעֵ֖קֶר מִשְׁפַּ֥חַת גֵּֽר׃
WLC (Consonants Only)
וכי תשיג יד גר ותושב עמך ומך אחיך עמו ונמכר לגר תושב עמך או לעקר משפחת גר׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
If
a foreigner
or
temporary resident
living among
you
prospers
,
but
your
brother
living near
him
becomes destitute
and
sells
himself to
the foreigner
living
among
you
,
or
to
a member
of the foreigner’s
clan
,
New American Standard Bible
Now if
the means
of a stranger
or of a sojourner
with you becomes
sufficient,
and a countryman
of yours becomes
so poor
with regard
to him as to sell
himself to a stranger
who is sojourning
with you, or
to the descendants
of a stranger
s
family,
King James Bible
And if a sojourner
or stranger
wax rich
by thee,
and thy brother
[that dwelleth] by him wax poor,
and sell
himself unto the stranger
[or] sojourner
by thee, or to the stock
of the stranger's
family:
Bible Apps.com
