◄
Matthew 15:8
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὁ
λαὸς
οὗτος
τοῖς
χείλεσιν
με
τιμᾷ,
ἡ
δὲ
καρδία
αὐτῶν
πόρρω
ἀπέχει
ἀπ’
ἐμοῦ·
Westcott/Hort with Diacritics
ὁ λαὸς οὗτος τοῖς χείλεσιν με τιμᾷ, ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχει ἀπ’ ἐμοῦ·
Byzantine/Majority Text (2000)
εγγιζει μοι ο λαος ουτος τω στοματι αυτων και τοις χειλεσιν με τιμα η δε καρδια αυτων πορρω απεχει απ εμου
Greek Orthodox Church
ἐγγίζει μοι λαὸς οὗτος τῷ στόματι αὐτῶν καὶ τοῖς χείλεσίν με τιμᾷ, ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχει ἀπ’ ἐμοῦ·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ λαὸς οὗτος τοῖς χείλεσίν με τιμᾷ, ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχει ἀπ’ ἐμοῦ·
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εγγιζει μοι ο λαος ουτος τω στοματι αυτων και τοις χειλεσιν με τιμα η δε καρδια αυτων πορρω απεχει απ εμου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐγγίζει μοι Ὁ λαὸς οὗτος τῷ στόματι αὐτῶν καὶ τοῖς χείλεσίν με τιμᾷ ἡ δὲ καρδία αὐτῶν, πόρρω ἀπέχει ἀπ' ἐμοῦ·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
These
people
honor
Me
with their
lips
,
but
their
heart
is
far
from
Me
.
New American Standard Bible
THIS
PEOPLE
HONORS
ME WITH THEIR LIPS,
BUT THEIR HEART
IS FAR
AWAY
FROM ME.
King James Bible
This
people
draweth nigh
unto me
with their
mouth,
and
honoureth
me
with [their] lips;
but
their
heart
is
far
from
me.
Bible Apps.com