◄
Nehemiah 13:21
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וָאָעִ֣ידָה
בָהֶ֗ם
וָאֹמְרָ֤ה
אֲלֵיהֶם֙
מַדּ֜וּעַ
אַתֶּ֤ם
לֵנִים֙
נֶ֣גֶד
הַחֹומָ֔ה
אִם־
תִּשְׁנ֕וּ
יָ֖ד
אֶשְׁלַ֣ח
בָּכֶ֑ם
מִן־
הָעֵ֣ת
הַהִ֔יא
לֹא־
בָ֖אוּ
בַּשַּׁבָּֽת׃
ס
Westminster Leningrad Codex
וָאָעִ֣ידָה בָהֶ֗ם וָאֹמְרָ֤ה אֲלֵיהֶם֙ מַדּ֜וּעַ אַתֶּ֤ם לֵנִים֙ נֶ֣גֶד הַחֹומָ֔ה אִם־תִּשְׁנ֕וּ יָ֖ד אֶשְׁלַ֣ח בָּכֶ֑ם מִן־הָעֵ֣ת הַהִ֔יא לֹא־בָ֖אוּ בַּשַּׁבָּֽת׃ ס
WLC (Consonants Only)
ואעידה בהם ואמרה אליהם מדוע אתם לנים נגד החומה אם־תשנו יד אשלח בכם מן־העת ההיא לא־באו בשבת׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
but
I warned
them
, “
Why
are you
camping
in front of
the
wall
?
If
you do it again
,
I’ll use force
against
you
.”
After
that
they did not
come
again on
the
Sabbath
.
New American Standard Bible
Then I warned
them and said
to them, "Why
do you spend
the night
in front
of the wall?
If
you do
so again,
I will use
force
against you." From that time
on they did not come
on the sabbath.
King James Bible
Then I testified
against them, and said
unto them, Why lodge
ye about
the wall?
if ye do [so] again,
I will lay
hands
on you. From that time
forth came
they no [more] on the sabbath.
Bible Apps.com
