◄
Nehemiah 2:7
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וָאֹומַר֮
לַמֶּלֶךְ֒
אִם־
עַל־
הַמֶּ֣לֶךְ
טֹ֔וב
אִגְּרֹות֙
יִתְּנוּ־
לִ֔י
עַֽל־
פַּחֲוֹ֖ות
עֵ֣בֶר
הַנָּהָ֑ר
אֲשֶׁר֙
יַעֲבִיר֔וּנִי
עַ֥ד
אֲשֶׁר־
אָבֹ֖וא
אֶל־
יְהוּדָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וָאֹומַר֮ לַמֶּלֶךְ֒ אִם־עַל־הַמֶּ֣לֶךְ טֹ֔וב אִגְּרֹות֙ יִתְּנוּ־לִ֔י עַֽל־פַּחֲוֹ֖ות עֵ֣בֶר הַנָּהָ֑ר אֲשֶׁר֙ יַעֲבִיר֔וּנִי עַ֥ד אֲשֶׁר־אָבֹ֖וא אֶל־יְהוּדָֽה׃
WLC (Consonants Only)
ואומר למלך אם־על־המלך טוב אגרות יתנו־לי על־פחוות עבר הנהר אשר יעבירוני עד אשר־אבוא אל־יהודה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I also
said
to
the
king
: “
If
it pleases
the
king
,
let me
have
letters
written to
the governors
of the region west
of the
Euphrates River
,
so that
they will grant me
safe passage
until
I reach
Judah
.
New American Standard Bible
And I said
to the king,
"If
it please
the king,
let letters
be given
me for the governors
[of the provinces] beyond
the River,
that they may allow me to pass
through
until
I come
to Judah,
King James Bible
Moreover I said
unto the king,
If it please
the king,
let letters
be given
me to the governors
beyond
the river,
that they may convey me over
till I come
into Judah;
Bible Apps.com