◄
Philippians 1:17
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
οἱ
δὲ
ἐξ
ἐριθείας
τὸν
Χριστὸν
καταγγέλλουσιν,
οὐχ
ἁγνῶς
οἰόμενοι
θλῖψιν
ἐγείρειν
τοῖς
δεσμοῖς
μου.
Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ ἐξ ἐριθείας τὸν Χριστὸν καταγγέλλουσιν, οὐχ ἁγνῶς οἰόμενοι θλῖψιν ἐγείρειν τοῖς δεσμοῖς μου.
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε εξ αγαπης ειδοτες οτι εις απολογιαν του ευαγγελιου κειμαι
Greek Orthodox Church
οἱ δὲ ἐξ ἀγάπης, εἰδότες ὅτι εἰς ἀπολογίαν τοῦ εὐαγγελίου κεῖμαι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δέ ἐκ ἐριθεία ὁ Χριστός καταγγέλλω οὐ ἁγνῶς οἴομαι θλῖψις ἐγείρω ὁ δεσμόν ἐγώ
Scrivener's Textus Receptus(1894)
οι δε εξ αγαπης ειδοτες οτι εις απολογιαν του ευαγγελιου κειμαι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ ἐξ ἀγάπης, εἰδότες ὅτι εἰς ἀπολογίαν τοῦ εὐαγγελίου κεῖμαι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
the
others proclaim
Christ
out of
rivalry
,
not
sincerely
,
seeking
to cause
me anxiety
in my
imprisonment
.
New American Standard Bible
the former
proclaim
Christ
out of selfish ambition
rather than
from pure motives,
thinking
to cause
me distress
in my imprisonment.
King James Bible
But
the other of
love,
knowing
that
I am set
for
the defence
of the gospel.
Bible Apps.com