◄
1 Samuel 1:16
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אַל־
תִּתֵּן֙
אֶת־
אֲמָ֣תְךָ֔
לִפְנֵ֖י
בַּת־
בְּלִיָּ֑עַל
כִּֽי־
מֵרֹ֥ב
שִׂיחִ֛י
וְכַעְסִ֖י
דִּבַּ֥רְתִּי
עַד־
הֵֽנָּה׃
Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּתֵּן֙ אֶת־אֲמָ֣תְךָ֔ לִפְנֵ֖י בַּת־בְּלִיָּ֑עַל כִּֽי־מֵרֹ֥ב שִׂיחִ֛י וְכַעְסִ֖י דִּבַּ֥רְתִּי עַד־הֵֽנָּה׃
WLC (Consonants Only)
אל־תתן את־אמתך לפני בת־בליעל כי־מרב שיחי וכעסי דברתי עד־הנה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Don’t
think of
me
as a wicked
woman
;
I’ve been praying
from
the depth
of my
anguish
and
resentment
.”
New American Standard Bible
"Do not consider
your maidservant
as a worthless
woman,
for I have spoken
until
now
out of my great
concern
and provocation."
King James Bible
Count
not thine handmaid
for
a daughter
of Belial:
for out of the abundance
of my complaint
and grief
have I spoken
hitherto.
Bible Apps.com