◄
1 Samuel 29:10
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְעַתָּה֙
הַשְׁכֵּ֣ם
בַּבֹּ֔קֶר
וְעַבְדֵ֥י
אֲדֹנֶ֖יךָ
אֲשֶׁר־
בָּ֣אוּ
אִתָּ֑ךְ
וְהִשְׁכַּמְתֶּ֣ם
בַּבֹּ֔קֶר
וְאֹ֥ור
לָכֶ֖ם
וָלֵֽכוּ׃
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ הַשְׁכֵּ֣ם בַּבֹּ֔קֶר וְעַבְדֵ֥י אֲדֹנֶ֖יךָ אֲשֶׁר־בָּ֣אוּ אִתָּ֑ךְ וְהִשְׁכַּמְתֶּ֣ם בַּבֹּ֔קֶר וְאֹ֥ור לָכֶ֖ם וָלֵֽכוּ׃
WLC (Consonants Only)
ועתה השכם בבקר ועבדי אדניך אשר־באו אתך והשכמתם בבקר ואור לכם ולכו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
get up early
in
the
morning
,
you and
your
masters’
servants
who
came
with
you
.
When
you’ve all gotten up early
,
go
as
soon as it’s light
.”
New American Standard Bible
"Now
then arise
early
in the morning
with the servants
of your lord
who
have come
with you, and as soon as you have arisen
early
in the morning
and have light,
depart."
King James Bible
Wherefore now rise up early
in the morning
with thy master's
servants
that are come
with thee: and as soon as ye be up early
in the morning,
and have light,
depart.
Bible Apps.com
