◄
2 Samuel 13:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֵּ֨צֶר
לְאַמְנֹ֜ון
לְהִתְחַלֹּ֗ות
בַּֽעֲבוּר֙
תָּמָ֣ר
אֲחֹתֹ֔ו
כִּ֥י
בְתוּלָ֖ה
הִ֑יא
וַיִּפָּלֵא֙
בְּעֵינֵ֣י
אַמְנֹ֔ון
לַעֲשֹׂ֥ות
לָ֖הּ
מְאֽוּמָה׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֨צֶר לְאַמְנֹ֜ון לְהִתְחַלֹּ֗ות בַּֽעֲבוּר֙ תָּמָ֣ר אֲחֹתֹ֔ו כִּ֥י בְתוּלָ֖ה הִ֑יא וַיִּפָּלֵא֙ בְּעֵינֵ֣י אַמְנֹ֔ון לַעֲשֹׂ֥ות לָ֖הּ מְאֽוּמָה׃
WLC (Consonants Only)
ויצר לאמנון להתחלות בעבור תמר אחתו כי בתולה היא ויפלא בעיני אמנון לעשות לה מאומה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Amnon
was frustrated
to the point of
making himself sick
over
his
sister
Tamar
because
she
was a virgin
,
but
it seemed
impossible
to
do
anything
to
her
.
New American Standard Bible
Amnon
was so frustrated
because
of his sister
Tamar
that he made
himself
[-]
ill,
for she was a virgin,
and it seemed
hard
to Amnon
to do
anything
to her.
King James Bible
And Amnon
was so vexed,
that he fell sick
for his sister
Tamar;
for she [was] a virgin;
and Amnon
thought
it hard
for him to do
any thing
to her.
Bible Apps.com