◄
2 Samuel 17:11
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּ֣י
יָעַ֗צְתִּי
הֵ֠אָסֹף
יֵאָסֵ֨ף
עָלֶ֤יךָ
כָל־
יִשְׂרָאֵל֙
מִדָּן֙
וְעַד־
בְּאֵ֣ר
שֶׁ֔בַע
כַּחֹ֥ול
אֲשֶׁר־
עַל־
הַיָּ֖ם
לָרֹ֑ב
וּפָנֶ֥יךָ
הֹלְכִ֖ים
בַּקְרָֽב׃
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י יָעַ֗צְתִּי הֵ֠אָסֹף יֵאָסֵ֨ף עָלֶ֤יךָ כָל־יִשְׂרָאֵל֙ מִדָּן֙ וְעַד־בְּאֵ֣ר שֶׁ֔בַע כַּחֹ֥ול אֲשֶׁר־עַל־הַיָּ֖ם לָרֹ֑ב וּפָנֶ֥יךָ הֹלְכִ֖ים בַּקְרָֽב׃
WLC (Consonants Only)
כי יעצתי האסף יאסף עליך כל־ישראל מדן ועד־באר שבע כחול אשר־על־הים לרב ופניך הלכים בקרב׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Instead
,
I advise
that all
Israel
from
Dan
to
Beer-sheba
— as numerous
as
the
sand
by
the
sea
— be gathered
to
you
and
that you
personally
go
into
battle
.
New American Standard Bible
"But I counsel
that all
Israel
be surely
gathered
to you, from Dan
even to Beersheba,
as the sand
that is by the sea
in abundance,
and that you personally
go
into battle.
King James Bible
Therefore I counsel
that all Israel
be generally
gathered
unto thee, from Dan
even to Beersheba,
as the sand
that [is] by the sea
for multitude;
and that thou go
to battle
in thine own person.
Bible Apps.com
