◄
Ezekiel 30:16
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְנָתַ֤תִּי
אֵשׁ֙
בְּמִצְרַ֔יִם
ח֤וּל
[תָּחִיל
כ]
(תָּחוּל֙
ק)
סִ֔ין
וְנֹ֖א
תִּהְיֶ֣ה
לְהִבָּקֵ֑עַ
וְנֹ֖ף
צָרֵ֥י
יֹומָֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַ֤תִּי אֵשׁ֙ בְּמִצְרַ֔יִם ח֤וּל [תָּחִיל כ] (תָּחוּל֙ ק) סִ֔ין וְנֹ֖א תִּהְיֶ֣ה לְהִבָּקֵ֑עַ וְנֹ֖ף צָרֵ֥י יֹומָֽם׃
WLC (Consonants Only)
ונתתי אש במצרים חול [תחיל כ] (תחול ק) סין ונא תהיה להבקע ונף צרי יומם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I will set
fire
to
Egypt
;
Pelusium
will writhe
in anguish,
Thebes
will be breached
,
and
Memphis
will face foes
in broad daylight
.
New American Standard Bible
"I will set
a fire
in Egypt;
Sin
will writhe
in anguish,
Thebes
will be breached
And Memphis
[will have] distresses
daily.
King James Bible
And I will set
fire
in Egypt:
Sin
shall have great
pain,
and No
shall be rent asunder,
and Noph
[shall have] distresses
daily.
Bible Apps.com