◄
Genesis 24:41
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אָ֤ז
תִּנָּקֶה֙
מֵאָ֣לָתִ֔י
כִּ֥י
תָבֹ֖וא
אֶל־
מִשְׁפַּחְתִּ֑י
וְאִם־
לֹ֤א
יִתְּנוּ֙
לָ֔ךְ
וְהָיִ֥יתָ
נָקִ֖י
מֵאָלָתִֽי׃
Westminster Leningrad Codex
אָ֤ז תִּנָּקֶה֙ מֵאָ֣לָתִ֔י כִּ֥י תָבֹ֖וא אֶל־מִשְׁפַּחְתִּ֑י וְאִם־לֹ֤א יִתְּנוּ֙ לָ֔ךְ וְהָיִ֥יתָ נָקִ֖י מֵאָלָתִֽי׃
WLC (Consonants Only)
אז תנקה מאלתי כי תבוא אל־משפחתי ואם־לא יתנו לך והיית נקי מאלתי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
you will be free
from
my
oath
if
you go
to
my
family
and
they do not
give
her to
you
— you will be
free
from
my
oath
.’
New American Standard Bible
then
you will be free
from my oath,
when
you come
to my relatives;
and if
they do not give
her to you, you will be free
from my oath.
King James Bible
Then shalt thou be clear
from [this] my oath,
when thou comest
to my kindred;
and if they give
not thee [one], thou shalt be clear
from my oath.
Bible Apps.com
