◄
Genesis 30:30
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּ֡י
מְעַט֩
אֲשֶׁר־
הָיָ֨ה
לְךָ֤
לְפָנַי֙
וַיִּפְרֹ֣ץ
לָרֹ֔ב
וַיְבָ֧רֶךְ
יְהוָ֛ה
אֹתְךָ֖
לְרַגְלִ֑י
וְעַתָּ֗ה
מָתַ֛י
אֶֽעֱשֶׂ֥ה
גַם־
אָנֹכִ֖י
לְבֵיתִֽי׃
Westminster Leningrad Codex
כִּ֡י מְעַט֩ אֲשֶׁר־הָיָ֨ה לְךָ֤ לְפָנַי֙ וַיִּפְרֹ֣ץ לָרֹ֔ב וַיְבָ֧רֶךְ יְהוָ֛ה אֹתְךָ֖ לְרַגְלִ֑י וְעַתָּ֗ה מָתַ֛י אֶֽעֱשֶׂ֥ה גַם־אָנֹכִ֖י לְבֵיתִֽי׃
WLC (Consonants Only)
כי מעט אשר־היה לך לפני ויפרץ לרב ויברך יהוה אתך לרגלי ועתה מתי אעשה גם־אנכי לביתי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
you
had
very little
before
I
came, but now
your wealth
has increased
.
The
LORD
has blessed
you
because of
me
.
And
now
,
when
will I
also
do
something for
my own
family
? ”
New American Standard Bible
"For you had
little
before
I came and it has increased
to a multitude,
and the LORD
has blessed
you wherever I turned.
But now,
when
shall I provide
for my own household
also?"
King James Bible
For [it was] little
which thou hadst before I
[came], and it is [now] increased
unto a multitude;
and the LORD
hath blessed
thee since my coming:
and now when
shall I provide
for mine own house
also?
Bible Apps.com