◄
Genesis 30:31
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֖אמֶר
מָ֣ה
אֶתֶּן־
לָ֑ךְ
וַיֹּ֤אמֶר
יַעֲקֹב֙
לֹא־
תִתֶּן־
לִ֣י
מְא֔וּמָה
אִם־
תַּֽעֲשֶׂה־
לִּי֙
הַדָּבָ֣ר
הַזֶּ֔ה
אָשׁ֛וּבָה
אֶרְעֶ֥ה
צֹֽאנְךָ֖
אֶשְׁמֹֽר׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֖אמֶר מָ֣ה אֶתֶּן־לָ֑ךְ וַיֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ לֹא־תִתֶּן־לִ֣י מְא֔וּמָה אִם־תַּֽעֲשֶׂה־לִּי֙ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה אָשׁ֛וּבָה אֶרְעֶ֥ה צֹֽאנְךָ֖ אֶשְׁמֹֽר׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר מה אתן־לך ויאמר יעקב לא־תתן־לי מאומה אם־תעשה־לי הדבר הזה אשובה ארעה צאנך אשמר׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Laban asked
, “
What
should I give
you
? ”
And
Jacob
said
, “
You don’t
need to give
me
anything
.
If
you do
this
one thing
for
me
,
I will continue
to shepherd
and keep
your
flock
.
New American Standard Bible
So he said,
"What
shall I give
you?" And Jacob
said,
"You shall not give
me anything.
If
you will do
this
[one] thing
for me, I will again
pasture
[and] keep
your flock:
King James Bible
And he said,
What shall I give thee?
And Jacob
said,
Thou shalt not give
me any thing:
if thou wilt do
this thing
for me, I will again
feed
[and] keep
thy flock:
Bible Apps.com