◄
Genesis 44:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הֲלֹ֣וא
זֶ֗ה
אֲשֶׁ֨ר
יִשְׁתֶּ֤ה
אֲדֹנִי֙
בֹּ֔ו
וְה֕וּא
נַחֵ֥שׁ
יְנַחֵ֖שׁ
בֹּ֑ו
הֲרֵעֹתֶ֖ם
אֲשֶׁ֥ר
עֲשִׂיתֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֣וא זֶ֗ה אֲשֶׁ֨ר יִשְׁתֶּ֤ה אֲדֹנִי֙ בֹּ֔ו וְה֕וּא נַחֵ֥שׁ יְנַחֵ֖שׁ בֹּ֑ו הֲרֵעֹתֶ֖ם אֲשֶׁ֥ר עֲשִׂיתֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
הלוא זה אשר ישתה אדני בו והוא נחש ינחש בו הרעתם אשר עשיתם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Isn’t
this
the cup
that
my
master
drinks
from
and
uses for divination
?
What
you have done
is wrong
! ’ ”
New American Standard Bible
Is not this
the one from which
my lord
drinks
and which he indeed
uses
for
[-]
divination?
You have done
wrong
in doing
this.
"
King James Bible
[Is] not this [it] in which my lord
drinketh,
and whereby indeed
he divineth?
ye have done evil
in so doing.
Bible Apps.com
