Parallel Hebrew Texts Hebrew Study BibleWestminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֣ה חֲזַ֣ק זְרֻבָּבֶ֣ל ׀ נְאֻם־יְהוָ֡ה וַחֲזַ֣ק יְהֹושֻׁ֣עַ בֶּן־יְהֹוצָדָק֩ הַכֹּהֵ֨ן הַגָּדֹ֜ול וַחֲזַ֨ק כָּל־עַ֥ם הָאָ֛רֶץ נְאֻם־יְהוָ֖ה וַֽעֲשׂ֑וּ כִּֽי־אֲנִ֣י אִתְּכֶ֔ם נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃
WLC (Consonants Only)
ועתה חזק זרבבל ׀ נאם־יהוה וחזק יהושע בן־יהוצדק הכהן הגדול וחזק כל־עם הארץ נאם־יהוה ועשו כי־אני אתכם נאם יהוה צבאות׃ Strong's Concordance Holman Christian Standard Bible
Even so, be strong, Zerubbabel ” — this is the LORD’s declaration. “ Be strong, Joshua son of Jehozadak, high priest. Be strong, all you people of the land ” — this is the LORD’s declaration. “ Work! For I am with you” — the declaration of the LORD of Hosts.
New American Standard Bible
But now take courage, Zerubbabel, declares the LORD, take courage also, Joshua son of Jehozadak, the high priest, and all you people of the land take courage, declares the LORD, and work; for I am with you, declares the LORD of hosts.
King James Bible
Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the LORD; and be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith the LORD, and work: for I [am] with you, saith the LORD of hosts: |
    |