◄
Isaiah 35:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אָ֣ז
יְדַלֵּ֤ג
כָּֽאַיָּל֙
פִּסֵּ֔חַ
וְתָרֹ֖ן
לְשֹׁ֣ון
אִלֵּ֑ם
כִּֽי־
נִבְקְע֤וּ
בַמִּדְבָּר֙
מַ֔יִם
וּנְחָלִ֖ים
בָּעֲרָבָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
אָ֣ז יְדַלֵּ֤ג כָּֽאַיָּל֙ פִּסֵּ֔חַ וְתָרֹ֖ן לְשֹׁ֣ון אִלֵּ֑ם כִּֽי־נִבְקְע֤וּ בַמִּדְבָּר֙ מַ֔יִם וּנְחָלִ֖ים בָּעֲרָבָֽה׃
WLC (Consonants Only)
אז ידלג כאיל פסח ותרן לשון אלם כי־נבקעו במדבר מים ונחלים בערבה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
the lame
will leap
like
a
deer
,
and
the tongue
of the mute
will sing for joy
,
for
water
will gush
in
the
wilderness
,
and
streams
in
the
desert
;
New American Standard Bible
Then
the lame
will leap
like a deer,
And the tongue
of the mute
will shout
for joy.
For waters
will break
forth
in the wilderness
And streams
in the Arabah.
King James Bible
Then shall the lame
[man] leap
as an hart,
and the tongue
of the dumb
sing:
for in the wilderness
shall waters
break out,
and streams
in the desert.
Bible Apps.com
