◄
Isaiah 46:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הַזָּלִ֤ים
זָהָב֙
מִכִּ֔יס
וְכֶ֖סֶף
בַּקָּנֶ֣ה
יִשְׁקֹ֑לוּ
יִשְׂכְּר֤וּ
צֹורֵף֙
וְיַעֲשֵׂ֣הוּ
אֵ֔ל
יִסְגְּד֖וּ
אַף־
יִֽשְׁתַּחֲוּֽוּ
Westminster Leningrad Codex
הַזָּלִ֤ים זָהָב֙ מִכִּ֔יס וְכֶ֖סֶף בַּקָּנֶ֣ה יִשְׁקֹ֑לוּ יִשְׂכְּר֤וּ צֹורֵף֙ וְיַעֲשֵׂ֣הוּ אֵ֔ל יִסְגְּד֖וּ אַף־יִֽשְׁתַּחֲוּֽוּ ׃
WLC (Consonants Only)
הזלים זהב מכיס וכסף בקנה ישקלו ישכרו צורף ויעשהו אל יסגדו אף־ישתחוו ׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Those
who pour out
their bags
of gold
and
weigh out
silver
on
scales
—
they hire
a goldsmith
and
he makes
it
into a god
.
Then they kneel
and
bow down
to it.
New American Standard Bible
"Those who lavish
gold
from the purse
And weigh
silver
on the scale
Hire
a goldsmith,
and he makes
it [into] a god;
They bow
down,
indeed
they worship
it.
King James Bible
They lavish
gold
out of the bag,
and weigh
silver
in the balance,
[and] hire
a goldsmith;
and he maketh
it a god:
they fall down,
yea, they worship.
Bible Apps.com
