◄
Isaiah 66:22
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּ֣י
כַאֲשֶׁ֣ר
הַשָּׁמַ֣יִם
הַ֠חֳדָשִׁים
וְהָאָ֨רֶץ
הַחֲדָשָׁ֜ה
אֲשֶׁ֨ר
אֲנִ֥י
עֹשֶׂ֛ה
עֹמְדִ֥ים
לְפָנַ֖י
נְאֻם־
יְהוָ֑ה
כֵּ֛ן
יַעֲמֹ֥ד
זַרְעֲכֶ֖ם
וְשִׁמְכֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י כַאֲשֶׁ֣ר הַשָּׁמַ֣יִם הַ֠חֳדָשִׁים וְהָאָ֨רֶץ הַחֲדָשָׁ֜ה אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֥י עֹשֶׂ֛ה עֹמְדִ֥ים לְפָנַ֖י נְאֻם־יְהוָ֑ה כֵּ֛ן יַעֲמֹ֥ד זַרְעֲכֶ֖ם וְשִׁמְכֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
כי כאשר השמים החדשים והארץ החדשה אשר אני עשה עמדים לפני נאם־יהוה כן יעמד זרעכם ושמכם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
For
just as
the
new
heavens
and
the
new
earth
,
which
I
will make
,
will endure
before
Me
” —
this is the
LORD
’s
declaration
—“
so
your
offspring
and
your
name
will endure
.
New American Standard Bible
"For just
as the new
heavens
and the new
earth
Which
I make
will endure
before
Me," declares
the LORD,
"So
your offspring
and your name
will endure.
King James Bible
For as the new
heavens
and the new
earth,
which I will make,
shall remain
before
me, saith
the LORD,
so shall your seed
and your name
remain.
Bible Apps.com